Négociation Couperin/Springer : questionnaire